-
1 appointed executive
Юридический термин: назначенный администратор, назначенный директор, назначенный управляющий -
2 appointed executive
назначенный управляющий, администратор, директор -
3 executive
1) исполнительная власть; правительство2) глава исполнительной власти; президент; губернатор штата ( в США)3) управляющий, член правления, совета управляющих корпорации | исполнительный; административный•- business executive
- career executive
- chief executive
- city executive
- corporate executive
- county executive
- government executive
- law-enforcement executive
- national executive
- plural executive
- police executive
- political executive
- popularly elected executive
- single executive
- state executive -
4 Comité d'urgence de l'UEFA
Comité d'urgence de l'UEFA m UEFAComité de l' UEFA compétent pour prendre des décisions définitives entre les séances du Comité exécutif de l'UEFA dans les affaires qui ne peuvent pas être différées et qui relèvent des attributions du Comité exécutif de l'UEFA, et pour les faire appliquer.► Le Comité d'urgence de l'UEFA se compose exclusivement de cinq membres dûment élus du Comité exécutif de l'UEFA, à savoir: le président de l'UEFA, le premier vice-président de l'UEFA, le vice-président qui préside la Commission des finances et deux membres supplémentaires du Comité exécutif de l'UEFA désignés au cas par cas par le président de l'UEFA.
UEFA Emergency Panel UEFAA UEFA panel that is authorised, between meetings of the UEFA Executive Committee, to take and execute final decisions on urgent matters that fall under the authority of the UEFA Executive Committee.► The UEFA Emergency Panel is composed exclusively of five members of the duly elected UEFA Executive Committee namely: the UEFA president, the first UEFA vice-president, the vice-president chairing the Finance Committee and two other members of the UEFA Executive Committee appointed by the UEFA president on a case by case basis.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Comité d'urgence de l'UEFA
-
5 Comité Exécutif de la FIFA
Organe exécutif de la FIFA.► Le Comité Exécutif de la FIFA compte 24 membres: le Président de la FIFA, élu par le Congrès de la FIFA, 8 vice-présidents et 15 membres, désignés par les confédérations et les associations membres de la FIFA.
The executive decision-making body of FIFA.► The FIFA Executive Committee consists of 24 members: the FIFA president, elected by the FIFA Congress, 8 vice-presidents and 15 members, appointed by the confederations and FIFA member associations.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Comité Exécutif de la FIFA
-
6 director
сущ.1) упр. директор, член правления [совета директоров\] (лицо, уполномоченное собственниками компании на управление компанией)Each Federal Reserve Bank has nine directors. — В совет директоров любого банка Федеральной резервной системы входят девять директоров.
See:acting director, administrative director, alternate director, alternative director, assistant director, associate director 1), codirector, co-director, deputy director, director general, dummy directors, executive director, figurehead directors, inside director, interlocking director, managing director, member-nominated director, nominee director, non-employee director, non-executive director, outside director, representative director, shadow director, worker director, board of directors, directors disqualification, directors' emoluments, directors' fee, director's interest, directors' interests, director's office, directors' remuneration, directors' report, report of the directors, rotation of directors, Directors Law Reporter, Institute of Directors2)а) упр. директор, глава, руководитель (возглавляет какие-л. программу, проект, организацию или ее отдел)He was appointed director of charity. — Он был назначен директором благотворительной организации.
Syn:See:account director, advertising director, assurance product director, brewing director, budget director, communications director, consumer research director, curriculum director, design director 1), director of capital gifts, director of career planning and placement, director of career resources, director of insurance, director of major gifts, director of operations, director of placement, director of public relations, director of research, director of research and development, director of studies, director of technology, district director, employee director, financial director, fundraising director, funds development director, industrial relations director, market research director, marketing research director, media director, media marketing director, membership director, merchandise director, personnel director, procurement services director, production director 1), project director, public relations director, publicity director, purchasing director, quality assurance director, research director, sales director, security director, senior director, service director, technical director, transportation director, underwriter sales director, underwriter solicitation directorб) гос. упр. = chief officer 1),See:3) СМИ режиссер(-постановщик) (отвечает за художественное содержание представления, фильма, телевизионной передачи и т. п.; руководит актерской работой)film director — режиссер картины [фильма\]
See:art director, associate director 2), creative director, design director 2), production director 2), producer 2)4) иск., амер. дирижерSyn:5) тех. направляющее устройствоSee:directional 3)
* * *
директор: лицо, уполномоченное акционерами управлять компанией, член совета директоров; директора бывают исполнительные и неисполнительные, т. е. участвующие только в работе совета директоров; совет директоров утверждает годовой отчет компании и рекомендует собранию акционеров размер дивиденда.* * *директор; заведующий отделом. . Словарь экономических терминов .* * *лицо, назначенное осуществлять повседневное (текущее) управление компанией -
7 management
сущ.сокр. mgmt1)а) общ. управление, регулирование (оказание воздействия на какой-л. процесс или объект, чтобы достичь его желаемого поведения или состояния)See:account management, asset management, asset/liability management, cash management, cost management, community management, customer management, customer relationship management, credit management, database management, debt management, distribution management, facilities management, fiduciary management, investment management, liability management, liquidity management, pension management, pensions management, price management, risk management, stakeholder management, trust management, portfolio managementб) общ. ведение; осуществление; содержаниеSyn:See:2)а) упр. менеджмент, управление (научная дисциплина и практическая деятельность, связанная с управлением организацией; включает в себя определение целей и стратегии развития организации, оценку имеющихся ресурсов и распределение их между различными видами деятельности, планирование структуры организации, контроль за ее деятельностью)Will an external institutional investor attempt to interfere in the management of the company? — Будет ли внешний институциональный инвестор вмешиваться в управление компанией?
poor [bad\] management — менеджмент низкого уровня, слабый менеджмент
Many companies go bankrupt due to bad management. — Многие компании разоряются из-за непрофессионального управления.
Syn:See:organization, manager, manage, sector of management CHILD [type\]: adaptive management CHILD [time\]: strategic management, day-to-day management CHILD [entity\]: administrative management, business management, non-profit management, event management, factory management, bank management CHILD [function\]: advertising management, operations management, financial management, information management, international management, labour management, personnel management, human resource management, supplier relationship management, managerial accounting, sales-force management, marketing management, management accountant, management consultant, approach to management, concentration of management, management assistance, Chartered Management Institute, Heller's Law, industrial managementб) упр. управление, заведование, руководство, администрирование (выполнение функции начальника в какой-л. организации, руководителя какой-л. деятельностью и т. п.)Syn:3) упр. правление; администрация, дирекция, руководство (руководители какой-л. организации)The management are aware of the problem. — Администрации известно об этой проблеме.
All senior management were told to leave. — Все высшее руководство попросили уйти.
Syn:See:incumbent management, management-controlled corporation, top management, senior management, general management, higher management, top executive management4) эк. менеджмент, управление (в экономической теории: деятельность, представляющая собой соединение различных ресурсов для производства продукта; иногда отождествляется с предпринимательством, при этом часто рассматривается как четвертый фактор производства наряду с трудом, капиталом и землей; некоторые теоретики считают разновидностью труда — "труд управляющих" — за который управляющие получают зарплату; в последнем случае предпринимательство часто понимается как поиск новых коммерческих идей в отличие от менеджмента, который рассматривается как реализация уже известных способов производства)5) общ., устар. умение владеть (инструментом, оружием и т. п.); умение справляться (с делами, ситуацией и т. п.); прием, уловка, хитрость (достижение цели с помощью хитрости и т. п.)We rely not upon management or trickery, but upon our own hearts and hands. — Мы полагаемся не на хитрости и обман, а на наши собственные сердца и руки.
Syn:trick, ruseSee:
* * *
менеджмент: 1) управление: постановка целей, выработка методов их достижения и реализация поставленных задач, т. е. управление деятельностью корпорации в интересах самой корпорации и ее акционеров; включает эффективное использование всех ресурсов корпорации; см. five m's; 2) люди - управляющие (менеджеры) корпорации.* * *руководство ЕБРР; руководство (банка, компании); менеджмент; управление. . Словарь экономических терминов .* * *1. руководство организацией, что в экономической теории иногда рассматривается как фактор производства2. люди, занятые, руководством организации -
8 officer
nслужащий, сотрудник; должностное лицо; офицер
- account officer
- accounting officer
- administrative officer
- appointed officer
- assistant officer
- assistant accounting officer
- audit officer
- bank officer
- chief administrative officer
- chief executive officer
- chief financial officer
- chief operating officer
- company officer
- compliance officer
- contracting officer
- credit officer
- customs officer
- documents control officer
- executive officer
- fiscal officer
- health officer
- law enforcement officer
- legal officer
- loan officer
- local government officer
- marketing officer
- medical officer
- personnel officer
- principal officer
- public relations officer
- purchasing officer
- registration officer
- revenue officer
- senior officer
- ship's officer
- state officers
- tax officer
- training officer
- trust officer
- warehouse officer
- officer of justiceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > officer
-
9 panel d'experts de l'UEFA
panel d'experts de l'UEFA m UEFAGroupe de personnes possédant une expérience et un savoir-faire spécifiques, créé si nécessaire par le Comité exécutif de l'UEFA, le président de l'UEFA ou le secrétaire général de l'UEFA pour une durée de deux ans afin d'accomplir des tâches précises dans un domaine particulier.► Un panel d'experts de l'UEFA a une fonction consultative, à moins que le Règlement d'organisation de l'UEFA, ou tout autre règlement adopté par le comité exécutif de l'UEFA, lui confère un pouvoir décisionnel. Un panel d'experts de l'UEFA se compose d'un président, d'un vice-président et du nombre de membres ordinaires jugé nécessaire à son bon fonctionnement. Les panels d'experts de l'UEFA sont les suivants: Panel des experts administratifs, Panel des surfaces de jeu en gazon synthétique, Panel Construction et gestion des stades, Panel du football de base, Panel Jira, Panel de certification d'arbitrage, Panel des directives d'arbitrage, Panel des arbitres de haut niveau, Panel consultatif des arbitres, Panel antidopage.
UEFA expert panel UEFAA group of people who have specific expertise and know-how in a field, appointed if necessary by the UEFA Executive Committee, the UEFA president or the UEFA general secretary for a duration of two years in order to carry out special duties related to that specific field.► A UEFA expert panel has an advisory function, unless the UEFA Organisational Regulations or any other regulations adopted by the UEFA Executive Committee grant it decision-making powers. A UEFA expert panel is composed of a chairman, vice-chairman and the number of ordinary members deemed necessary for the panel to function properly. The UEFA expert panels are: Administrative Experts Panel, Artificial Turf Panel, Stadium Construction and Management Panel, Grassroots Football Panel, Jira Panel, Refereeing Certification Panel, Refereeing Guidelines Panel, Top Referees Panel, Referees Consultative Panel, Anti-Doping Panel.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > panel d'experts de l'UEFA
-
10 commission
1. n доверенность, полномочиеin commission — имеющий полномочия; уполномоченный
2. n заказthe commission for the new theatre was given to a well-known architect — проект нового театра был заказан известному архитектору
3. n ком. поручение4. n комиссионное вознаграждение, комиссионные5. n комиссия, комитетcommission of inquiry — комиссия по расследованию, следственная комиссия
permanent commission — постоянная комиссия, постоянный комитет
6. n офицерское звание7. n присвоение офицерского звания8. n документ, патент офицера9. n патент, выдаваемый мировому судье при назначении его на должность10. n совершение проступкаa ship in commission — судно, готовое к плаванию
intentional commission — намеренное, умышленное совершение
11. v уполномочивать; поручать12. v назначать на должность13. v присвоить офицерское звание14. v заказывать15. v мор. подготавливать к плаваниюship in commission — судно, готовое к плаванию
16. v мор. укомплектовывать личным составом17. v мор. передавать под командованиеСинонимический ряд:1. committee (noun) agency; board; commissioners; committee; council; delegation; deputation; legation; representatives2. duty (noun) duty; function; obligation; responsibility; trust; work3. entrustment (noun) assignment; authorizing; commitment; deputizing; empowering; entrusting; entrustment; sending4. office (noun) errand; mission; office; position; rank; task5. order (noun) authorisation; authorization; command; dictate; direction; injunction; license; order; ordinance; permission6. performance (noun) performance; perpetration; transaction7. remuneration (noun) compensation; cut; fee; indemnity; payment; percentage; portion; remuneration; royalty; salary; stipend8. contract (verb) contract; order; request; requisition9. empower (verb) accredit; adjure; appoint; assign; authorise; authorize; bid; command; dictate; empower; enable; entitle; license; qualify10. entrust (verb) charge; delegate; depute; deputise; deputize; endow; entrust; invest; promote -
11 lawyer
юрист; адвокат; консультант по вопросам права, юрисконсульт- accident lawyerto obtain a lawyer — получить адвоката, пользоваться услугами адвоката
- administrative lawyer
- antitrust lawyer
- appellate lawyer
- business lawyer
- civil lawyer
- civil liberties lawyer
- civil practice lawyer
- commercial lawyer
- common lawyer
- constitutional lawyer
- copyright lawyer
- corporation lawyer
- correctional lawyer
- court-appointed lawyer
- courtroom lawyer
- criminal lawyer
- criminal defence lawyer
- crown lawyer
- defence lawyer
- executive lawyer
- family lawyer
- free lawyer
- government lawyer
- hedge lawyer
- international lawyer
- jail lawyer
- juvenile lawyer
- labour lawyer
- legislative lawyer
- negligence lawyer
- office lawyer
- penal lawyer
- penitentiary lawyer
- pettifogging lawyer
- practicing lawyer
- prison lawyer
- private lawyer
- public lawyer
- public-interest lawyer
- succession lawyer
- tax lawyer
- trial lawyer
- working lawyer -
12 chair
[ʧɛə] 1. сущ.1) стул; креслоcamp / folding chair — складной стул
reclining chair — амер. откидывающееся кресло
swivel chair — вращающееся кресло, вращающийся стул
2) поэт. трон; высокое положениеto be appointed to a chair/ receive a chair — получить должность заведующего кафедрой
to give up / relinquish a chair — уходить с должности заведующего кафедрой
5) амер. место свидетеля в суде7) председательское место; председатель ( собрания)to take the chair — стать председателем собрания; открыть собрание
to be / sit in the chair — председательствовать
8) амер.; разг.; = electric chair электрический стул9) фаэтон (лёгкая повозка, запряжённая одной лошадью)10) ж.-д. рельсовая подушка; башмак••2. гл.2) возглавлять ( кафедру)3) председательствовать, вести собраниеSyn:5) снабжать, обеспечивать стульямиThe offices were newly chaired. — В офисах были поставлены новые стулья.
-
13 agent
n1) агент, представитель; доверенное лицо- act as smb.'s agent2) средство, реактив, агент3) воен. отравляющее вещество, ОВ• -
14 commission permanente
commission permanente f FIFAInstance permanente désignée par la FIFA pour traiter des sujets liés au football selon un règlement spécifique.► Les membres des commissions permanentes sont nommés par le Comité Exécutif de la FIFA à la demande des associations membres de la FIFA, du Président de la FIFA ou des confédérations. Les présidents et vice-présidents et les membres des commissions permanentes sont nommés pour une durée de quatre ans. La composition et les attributions des différentes Commissions de la FIFA sont régies par des règlements spécifiques.
standing committee FIFAA permanent body of FIFA appointed to deal with specific aspects of football and its organisation, according to the remit contained in the relevant organisation regulations.► The members of each standing committee are designated by the FIFA Executive Committee on the proposal of the FIFA member associations, the FIFA president or the confederations. The chairmen, deputy chairmen and the members of the standing committees shall be designated for a term of office of four years. The composition, specific duties and powers of the individual FIFA committees are stipulated in special organisation regulations.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > commission permanente
-
15 secrétaire général adjoint de l'UEFA
Personne nommée par le Comité exécutif de l'UEFA, à laquelle le secrétaire général de l'UEFA peut déléguer ses tâches et par laquelle il peut se faire représenter.A person appointed by the UEFA Executive Committee, to whom the UEFA general secretary may delegate his duties, and by whom he may be represented.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > secrétaire général adjoint de l'UEFA
-
16 secrétaire général de l'UEFA
Personne nommée par le Comité exécutif de l'UEFA, responsable de l'organisation, de la gestion et de la direction de l' Administration de l'UEFA, qui a notamment pour attributions la représentation de l' UEFA, pour autant qu'elle lui soit déléguée par le président de l'UEFA, la nomination et la révocation des directeurs de l'UEFA, après consultation du président de l'UEFA, la présentation d'un plan d'activités annuel, et l'établissement d'un budget.The person appointed by the UEFA Executive Committee, who is responsible for the organisation, management and direction of the UEFA administration, whose main duties are the representation of UEFA, as delegated by the UEFA president, the appointment and dismissal of UEFA directors, after consultation with the UEFA president, the submission of an annual business plan, and the drawing up of a budget.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > secrétaire général de l'UEFA
-
17 acceptance commission
-
18 auditing commission
-
19 department
1. n отдел; отделение2. n цех3. n магазинfancy goods department — галантерейный магазин, галантерея
4. n департамент; управление; служба5. n амер. министерство, ведомствоState Department, Department of State — государственный департамент, министерство иностранных дел
6. n власть7. n факультет; кафедра8. n административная область; округ; департамент9. n войсковой, военный округ10. n отрасль, областьСинонимический ряд:1. field (noun) arena; field; subject2. movement (noun) movement; retirement3. sphere of duty (noun) activity; administration; appointed sphere; business; dominion; jurisdiction; sphere of duty; station4. subdivision (noun) agency; branch; bureau; canton; constituency; division; office; section; subdivision; unit; ward -
20 foreign trade arbitration commission
English-Russian base dictionary > foreign trade arbitration commission
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Executive Office of the President of the United States — Executive Office of the President Agency overview Formed 1939 Headquarters … Wikipedia
Executive Royal Inn Airport - Leduc - Edmonton (Edmonton) — Executive Royal Inn Airport Leduc Edmonton country: Canada, city: Edmonton (Edmonton International Airport) Executive Royal Inn Airport Leduc Edmonton Executive Royal Inn is situated 3 minutes from the Edmonton International Airport and is a… … International hotels
Executive Inn San Jose (San Jose / Silicon Valley) — Executive Inn San Jose country: United States, city: San Jose / Silicon Valley (San Jose) Executive Inn San Jose Executive Inn is ideally situated in South San Jose, with convenient freeway access to all the bay area businesses and shopping. An… … International hotels
Executive Council (Fiji) — The colonial Governors of Fiji relied on the Executive Council for advice on proposals for legislation which, after being discussed in the Executive Council meetings, came before the Legislative Council in the form of bills. In this way, the… … Wikipedia
Executive Council of New Hampshire — New Hampshire Executive Council District Name Party 1 Raymond Burton Republican 2 Daniel St. Hilaire Republican 3 Christopher T. Sununu Republican 4 Raymond Wieczorek R … Wikipedia
Executive Council of Hong Kong — The Executive Council of Hong Kong (ExCo, zh t|t=行政會議) is an organ in the Executive branch of the political structure of Hong Kong. It is responsible for assisting the Chief Executive in policy making. (Article 54 of the Basic Law). In other… … Wikipedia
Executive Council of the Irish Free State — The Executive Council ( ga. Ard Chomhairle) was the cabinet and de facto executive branch of government of the 1922 ndash;1937 Irish Free State. Formally, the role of the Executive Council was to aid and advise the Governor General who would… … Wikipedia
Executive Yuan — Infobox Government agency agency name = Executive Yuan nativename = nativename a = nativename r = logo = logo width = logo caption = seal width = seal caption = formed = 1948 preceding1 = preceding2 = dissolved = superseding = jurisdiction =… … Wikipedia
Executive Council of Ontario — The Ontario Cabinet of 1891. Clockwise starting at centre foreground: O. Mowat, A.S. Hardy, J.M. Gibson, R. Harcourt, E.H. Bronson, J. Dryden, G.W. Ross, C.F. Fraser The Executive Council of Ontario (informally, and more commonly, the Cabinet of… … Wikipedia
Executive Council of Upper Canada — The Executive Council of Upper Canada had a similar function to the Cabinet in England but was not responsible to the Legislative Assembly. Members of the Executive Council were not necessarily members of the Legislative Assembly but were usually … Wikipedia
Executive Magistrates of the Roman Republic — The Executive Magistrates of the Roman Republic were elected officials of the ancient Roman Republic. The magistrates ( magistratus ) were elected by the People of Rome, which consisted of Plebeians (commoners) and Patricians (aristocrats). Each… … Wikipedia